スキップしてメイン コンテンツに移動

初演は野次と怒号

初演は野次と怒号・・・

今でこそ屈指の人気演目『蝶々夫人』も
19042
日露戦争とほぼ同時期
スカラ座での初演は
野次と怒号で 大混乱だったそうです。

上演料をスカラ座に叩きつけたプッチーニは、
起死回生をかけ
改訂版にとりかかり、
100日後の同年5
改訂版で見事に大成功を収めたとのこと。

1906年のパリ公演のために
更に改訂された第6版が
現在の標準版です。

野次と怒号の大失敗からの大成功は
日露戦争での日本の勝利も
一つキーワードです。

日本が 大国ロシアに善戦し続ける情報が
プッチーニの日本に対する印象を変え、
それが作品に反映されての大成功だったのでしょう。

というのは、


改定前の版は
プッチーニの日本に対する見下しが
あまりにも酷すぎました。
どんなに優れた音楽でも
品性に欠ければ
見せられる聴衆も
ドン引きですね。

例えば、
一幕に出てくる3人の召使いの名前を・・・

明日
またお話ししましょう。

軽く短くサラッと毎日 書きますので、
明日もお付き合いいただけますと
嬉しいです。

中川座オペラ 座長中川京子
軽井沢森の音楽祭2019
825日(日)15:00
中川座オペラ@脇田美術館
ご予約受付中!
karuizawamori@gmail.com








このブログの人気の投稿

ドーリアの死がしめすもの

少女ドーリアは プッチーニの身の回りの世話に雇われました。  ドーリアは  幸せ薄く地味な顔立ちで 一生懸命プッチーニのお世話をしました。  やがてプッチーニは ドーリアを 愛した・・・  のだと思います。  ドーリアにおいては、 献身的な愛が大人の愛に 変化したかどうか それはわかりません。 プッチーニは  尽くしてくれるドーリアの愛に 満足していました。  そんな二人の関係に、 妻エルヴィーラは 病的な程に 嫉妬しました。 エルヴィーラは ドーリアを解雇し、 村に居られない程の 不名誉な噂を流しました。  ドーリアは自殺をしました。  ドーリアはエルヴィーラによる裁判で   検死解剖にかけられました。 ドーリアは処女である事が判明しました。 それでもエルヴィーラは  夫の心を許しませんでした。 ミラノから 責めて責めて責めまくる手紙を 送り続けました。 「私はただもう前進したくて前進したくて・・・」  プッチーニは友人への手紙に  そう書いて送っています。 「蝶々夫人」の後 次の作品まで7年もの間 プッチーニは前に進むことが出来ませんでした。 プッチーニの純粋ゆえの恋愛は、 軽率さがちょっと問題なのと、 想像力の欠如が かなり問題ですね。 女性に愛されることを求めながら   女性の真剣さには 思い至らない。  まるで蝶々夫人のピンカートン。 プッチーニが「蝶々夫人」を作曲している時、 ドーリアはきっと側で聴いていたでしょうね。 蝶々夫人の自死が  美しい音楽となって天に昇ってゆくのを。  ドーリアは  その音楽と共に  天に昇ろうとしたのでしょうか。 第四回 軽井沢森の音楽祭2019  中川座 座長中川京子  脇田美術館 2019.8.25 15:00
第5回軽沢森の音楽祭2021 2021.11.3(水)文化の日 軽井沢倶楽部有明邸 https://www.karuizawamorimusic.com/  

登場場面での裏仕事

昨日書きました 「蝶々夫人」一幕、 蝶々さんの登場場面とは、 重い花嫁衣装に身を包んだ 15 歳の蝶々さんが、 真新しい乙女心を 蓮子の蕾のように精一杯に膨らま せ、 丘の上にあるピンカートンとの新居へ 一歩、また一歩と進み、 ようやく到着するというシーンです。 プッチーニは 蝶々さんの 高鳴る心の興奮と喜びを ラドファ♬響きと、 登場いきなりの高音域のスラー で表現しています。 私がこの場面を歌う時、 ここの音符と音楽を利用して 歌いながら何をしていると思われますか? これから始まり 最後まで歌いきるために 重要なことを必死でしています。 勿論、お客様にはわからないように。 この続きは また明日お話しいたしますね。 軽井沢森の音楽祭2019 8月25日15:00 脇田美術館 中川座 中川京子